9 de junho de 2020

Here we go again...

"Here I go again on my own..."
 

Eis uma música que gosto sempre de ouvir. Neste caso, aplico-a à minha intenção de atacar a minha TBR (to be read) list sem dó nem piedade. Vá... Mais ou menos.

Finalmente, acabou o semestre (a fazer figas para a nota que falta saber seja minimamente agradável) e agora posso dedicar-me àquilo que tenho adiado desde que começou o ano lectivo.

Como disse no post anterior, este período de confinamento afectou toda a gente. Uns souberam dar a volta por cima e tiveram um boost de criatividade. Outros aproveitaram para se dedicarem a hobbies, novos e velhos e, quem sabe, descobriram a sua vocação. Outros, como eu, deixaram-se levar pela maré e seja o que for. Para ser mais exacta, no meu caso, o chamado "screen time" aumentou exponencialmente. Desde televisão ao tablet, computador e telemóvel, posso dizer com bastante segurança que a única altura do meu dia em que não estava com os olhos colados a um ecrã era enquanto dormia. Claro que isso teve os seus efeitos negativos. As dores de cabeça tornaram-se mais frequentes e a vista piorou também.

Agora, gostava de não o ter feito, ou se tivesse que o fazer, que fosse algo produtivo. No entanto, não foi o caso.

Em relação às leituras, vou finalmente começá-las e além da lista nesse quadradinho à direita, vou acrescentar mais um livrinho, "Good Omens" de Neil Gaiman e Terry Pratchett. Já li o livro em português e agora vou ler em inglês para ver as diferenças. Como futura tradutora, acho sempre interessante ler as versões originais e tentar descobrir as diferenças.

Vemo-nos no próximo livro.

Boas leituras!

1 de junho de 2020

2020 Update

    De vez em quando lembro-me que tenho uma quantidade enorme de blogs. De vez em quando penso que devo actualizá-los. Mais vezes do que o "de vez em quando" acabo por perder essa vontade, pelos mais diversos motivos.

    Ultimamente, a desculpa tem sido a escola. Como tenho leituras obrigatórias, tento evitar as leituras por lazer, que muitas das vezes, devido a um enredo maravilhosamente criado, acabam por ser tornar leituras necessárias.

    E é assim que a minha lista de leitura ascende uns vergonhosos 81 livros por ler. Prometi a mim mesma que não iria comprar mais livros enquanto não reduzisse a lista a uns miseráveis 10 livros. Na altura creio que tinha uns 40 e tal por ler. Como é possível observar, cumpri fielmente essa resolução (sure!).

    2020 tem sido um ano estranho. Uma pandemia obrigou-nos a ficar em casa, a limitar o contacto com outras pessoas, a mostrar que amamos a nossa família ao escolher ficar longe. Enfim, foram meses complicados, principalmente a nível psicológico.

    A mim afectou-me principalmente devido a estar desempregada. Aliás, ia recomeçar a trabalhar no dia em que foi declarado o estado de emergência em Portugal. Talk about bad timing. Para quem estava "fechado" em casa há quase 2 meses, foi um golpe bem forte. Atenção, eu adoro estar em casa. Para mim, um serão perfeito é estar enrolada no sofá na companhia da minha cadela e um bom livro. Adoro estar em casa, mas nas minhas condições.

    Agora a pergunta dos 1000€. "Mas se estiveste quase 4 meses em casa, porque não aproveitaste para ler os livros que estão na lista?" Pois. O confinamento obrigatório não me afectou apenas a nível do trabalho, mas também a nível académico. Encontro-me a meio de uma licenciatura e ter as aulas presenciais canceladas e, posteriormente, uma adaptação ao ensino à distância foi muito complicado.

    Para minha desgraça, não tenho a disciplina necessária para ser uma aluna externa e fazer o estudo todo em casa sem qualquer tipo de apoio. Daí as aulas presenciais serem de vital importância para mim. Foi muito díficil obrigar-me a estudar, a fazer os trabalhos e a acompanhar as aulas via Zoom. Felizmente, está quase a acabar. Esta semana tenho o exame que me falta para acabar o semestre e depois poderei dedicar-me a redução da minha lista de livros.

    No meio de toda esta situação, não posso dizer que tenha sido muito afectada. Outras pessoas, infelizmente, não tiveram a minha sorte. Posso dar graças por não ter ficado doente e por ninguém da minha familia, pelo que sei, ter sido afectado por este vírus.

    Melhores tempos virão e agora é tentar aprender com o que se passou e trabalhar para recuperar.

    Boas leituras!